Permiso de viaje

Todo lo que necesitas saber sobre el PERMISO O DOCUMENTO DE VIAJE (FORMULARIO I-131, APPLICATION FOR TRAVEL DOCUMENT)
(FORMULARIO I-131, APPLICATION FOR TRAVEL DOCUMENT)

PERMISO O DOCUMENTO DE VIAJE

Es posible que para salir de Estados Unidos e ingresar nuevamente sin tener problemas, debas llevar contigo algunos de los distintos tipos de Documento de Viaje que a tales efectos emiten laS autoridades migratorias del país. Dependiendo de cual sea tu estatus legal deberás asegurarte de contar con uno de estos documentos, incluso antes de salir de Estados Unidos.

Existen 5 tipos de Documentos de Viaje.
  • 1: Permiso de VIaje Adelantado
  • 2: Documento de Viaje de Refugiado
  • 3: Permiso de Reingreso
  • 4: Autorización de Viaje Bajo Estatus de Protección Temporal (TPS)
  • 5: Documento de Transporte
Permiso de VIaje Adelantado:
Documento de Viaje de Refugiado:

Las personas que se encuentran en los Estados Unidos con estatus de asilado o refugiado, y residentes permanentes que obtienen su tarjeta de residente por tener estatus de refugiado o asilado, pueden recibir un Documento de Viaje de Refugiado.

Si piensas viajar fuera de Estados Unidos y te encuentras en una de estas dos situaciones:

  • tienes estatus de refugiado o asilado pero no eres residente permanente legal o sea, aun no tienes una green card o tarjeta de residente,
  • tienes estatus de asilado o refugiado derivado.

Nota Importante: Si no tienes un documento de viaje de refugiado antes de salir de Estados Unidos, lo más probable es que no te permitan entrar nuevamente o que te pongan en deportación por parte de una corte de inmigracion.

People standing in line at the ticket counter of a busy airport with their luggage and suitcases
Permiso de Reingreso

Si llegaras a necesitar salir y estar fuera de Estados Unidos por un periodo de un año o más, debes obtener un Permiso de Reingreso o Re-entry Permit de modo que, mientras éste mantenga su validez, no tengas que solicitar una visa de reingreso ante la embajada o consulado americano en tu país.

Autorización de Viaje Bajo Estatus de Protección Temporal (TPS)
  • Si eres beneficiario de un estatus de protección temporal o TPS, y necesitas salir de los Estados Unidos, debes solicitar y obtener una Autorización de Viaje Bajo Estatus de Protección Temporal para, si eres elegible, ser inspeccionado y admitido en TPS a tu regreso al país. Las compañías transportistas pueden aceptar un documento de autorización de viaje de TPS como prueba de que estás autorizado a ingresar a Estados Unidos, sin embargo, dicho documento no sustituye a tu pasaporte.
  • En cualquier caso es importante que estés consciente que tu Documento de Autorización de Viaje Bajo Estatus de Protección Temporal no garantiza que te dejaran reingresar a territorio americano, pues en última instancia, es el agente de Protección Fronteriza, quien tomara la decisión de si entras o no.
Documento de Transporte

Si en estos momentos te encuentras en Estados Unidos, hay una visa EB-1, EB-2 o EB-3 y cumples con algunos otros requisitos, el Documento de Transporte permite que las líneas aéreas y otros medios de transporte autorice el abordaje a residentes permanentes de Estados Unidos que han estado fuera temporalmente y sufrieron el robo, extravío o destrucción de su Green Card o Permiso de Reingreso.

ADVERTENCIAS Y SUGERENCIAS:
  • Si has estado residiendo ilegalmente en Estados Unidos, es muy probable que tengas una prohibición de admisión y no puedas reingresar al país, incluso si has recibido un documento de viaje.
  • Si aún no eres residente, evita viajar fuera de Estados Unidos usando permisos de viaje o documentos similares, solo en caso de extrema necesidad.
  • Si tienes la intención de convertirte en ciudadano de Estados Unidos, evita viajar fuera del país por períodos prolongados de tiempo.
Descargo de Responsabilidad:

No somos abogados, no ofrecemos ningún tipo de consejo legal y no representamos en corte. Toda la información contenida en las páginas de nuestra web, tienen un carácter puramente informativo. Debido a la dinámica del tema, no nos hacemos responsables por errores u omisiones en la información. Blue Clover Inmigracion hace todo lo posible para mantener esta página actualizada y con información verificada, sin embargo, es posible que en determinados momentos, exista información desactualizada por lo cual no nos hacemos responsables.

Nos comunicaremos lo antes posible

Envíanos un mensaje

Envíanos un mensaje para solicitar cualquier información. Nos comunicaremos a la brevedad.